ハワイ”新婚・家族”旅行～５日目～

オアフ島での二日目は、ワイキキ・ビーチから始まりました。


有名な観光地ではありますが、ほんとうにビーチが綺麗です。青い海、白い浜辺・・・。南国っていいなと思います。


うちのダンナさまです。



こちらでは泳ぎませんでしたが、足だけ水につけてビーチを楽しみました。


この後は、母たちと合流して、ホテル内でのフラ・レッスンに参加です。

フラは叔母からのリクエスト。ヒルトン・ハワイアン・ビレッジは無料のレッスンがあるとのことで、事前に調べておいて良かったです。

フラの先生と一緒に、２０分ほど楽しくおどりました。あわせて踊ったのは、「Hukilau」というッハワイの釣りの曲。よく地元のFMノース・ウェーブで聴いていた曲だったので気持ちよく踊れました。


ランチは、アラモアナ・ショッピングセンターで。フードコートで中華をいただきました。

こちらでも本田直之さんの本が活躍。トリ・リチャードというアロハ・シャツ専門店で、ダンナさまは落ち着いた紺のシャツを、私はサンゴのデザインが華やかなワンピースを購入しました。

Tori Richard

いかにもアロハなシャツを買っても日本で着ないと思ったので、らしくない素敵なデザインに満足です。


アラモアナ・ショッピング・センターでは特に買うものもなく、時間があいたのでホノルル美術館に向かうことにしました。

こちらも本田さんの本を参考にしています（笑）。日中は外が暑いので、屋内でゆっくり過ごせる美術館は正解だったと思います。

ひろーく、いくつもの部屋とテーマに分かれた作品を楽しめました。また、現代ハワイアン・アーツには日本人の奇抜な作品などもあってびっくり。

Honolulu Academy of Arts



さて、今夜も一日のしめが重要。この夜は、ホテルのコンシェルジュにお願いをして、レストランを予約してもらいました。

この、夕食の予約についてですが、私たちは６人の団体なので、旅行中はすべてレストランの予約をしてから行きました。でないと、たぶんすごーく待ったと思います。

この夜は、ホテル内のビーチが見えるレストランで夕食をと考えていましたが、案の定、６人では予約がとれません。

親切なコンシェルジュの方が色々調べてくれて、日本人シェフがオーナーの「モリモト」というレストランに予約を取りました。

Morimoto Restaurant Waikiki

こちらの森本さん、失礼ながらテレビを見ないので知らなかったのですが、日本でもいくつかの番組で取り上げられている有名な方らしく、オープンしたばかりということもあって、レストランは満員。注文してもまったく料理がこない状態（笑）。受付の方に聞くと、この夜は森本さんがこちらのお店に来ていたので、混んでいたのではというお話しでした。

あと、偶然なのですが、この夜は森本さんの誕生日。そして私も誕生日でした。そのことを伝えると、デザートプレートにメッセージと、最後に森本さんと記念写真を撮っていただきました。




存じ上げていなかったことに恐縮しつつもうかがうと、ずいぶん前からアメリカで修業をしてお店を展開されてきたそうです。努力を続けないと成功できないのだなと感じました。

こちらのお店、お値段もなかなかでしたが、スタイリッシュな内装とお料理、それに負けず味もすばらしかったです。特にトロのタルタルとステーキが、びっくりするようなお値段にあうくらい美味しかったです。

お金と時間に余裕のある方に、特別な夜を過ごしたい方にはおすすめのお店だと思います。

こうして、オアフ島二日目が終わり、明日はついに帰国の途に。さみしいですが、両親と叔父叔母夫婦、ダンナさまとの思い出深い旅行になりました。


帰国後のおそば。



旅を振り返ると、やはりハワイ島が楽しかったです。のんびりとした南国を堪能しに、また行きたいと思います！

ハワイ”新婚・家族”旅行～４日目～

４日目は、ハワイ島からオアフ島へ移動です。

自然とひとびとの暖かさになごんだハワイ島。火山と星空を見にまた来ますね！

さて、午前中に着いたオアフ島ホノルル。午後はなにをしようかという話しになりました。

そこで向かったのは、オアフ島の観光名所のダイヤモンド・ヘッド。数年前にオアフ島に来たときは行かなかったので、今回はぜひと思っていました。

ちなみに、オアフ島の宿はヒルトン・ハワイアン・ビレッジ。ビレッジの名の通り、宿泊用のタワーがいくつもあり、食事や買い物ができるお店が数十件敷地内にあります。お部屋もハワイ島ほどの大きさではありませんが、十分豪華で素敵なお部屋でした。

ランチはおなかが空いたのでピザをいただきました。ハワイ旅行に行く前から体調のすぐれなかった母が、ようやく美味しいと感じたランチだったようです（笑）。

さて、お腹がみたされたあとは、いよいよダイヤモンド・ヘッドへ。まずはバスの路線をしらべてバス停で待ちます。が、いっこうにお目当ての２４番バスが来ません。暑い・・・。

観光客向けの貸し切りバスやトロリーはつぎつぎと来るのですが、ローカルのバスが来ません。あたらめて、ホノルルは観光客向けの土地だなと感じました。

そんななか、ITに強いダンナさまが、停留所に掲示してあったザ・バスの運行状況をみられるサイトを見つけてくれました。

The Bus Home Page 

こちらのHEA　Real-Time Bus Arrival　というのがそのサイトです。こちらのサイトで、バスが確実に来ることがわかり一安心。ようやく乗り込みました。


バスは、海沿いに走ります。

ダイヤモンド・ヘッドに向かい途中に、お目当てのお店を発見。「ダイヤモンド・ヘッド　マーケット＆グリル」

今回の旅行用に買ったガイドブックがいくつかあるのですが、そのうちの一冊「本田直之のハワイを極める５０の法則」に載っていたお店です。

ここの店名を言っていたら、バスの運転手さんとおしゃべりしていた人が、そこ俺もいくけどおすすめだよ、と教えてくれました。

バスからの眺めを楽しんでいたら、ダイヤモンド・ヘッドに到着しました。

もう少し楽なルートだと思っていたのですが、頂上までは急斜面や階段が続き、強い日差しが降りそそぎます。

初めてダイヤモンド・ヘッドに行かれる方。帽子とスニーカー、飲み物は必需品です。飲み物は、公園内のトイレの横に自動販売機があるのでこちらで。

母はおしゃれ用スニーカー、叔父叔母はサンダルだったのですが、よく登れたなと思います。今回の旅で思いましたが、全員体力のある人たちで良かったです。

後半には階段が続きます。




こちらは頂上からの眺め。がんばって上ってきたかいがありました。

 





海とホノルルの街並み、そして、ダイヤモンド・ヘッドのクレーターの形がはっきりとわかります。上りは４０分くらい、下りはぐっと楽になり、２０分ほどで下に着きました。


運動をした後は、やはり食べ物（笑）。私のお目当てのお店に向かいます。が、ダイヤモンド・ヘッド入口より意外と遠く、２０分ほどひたすら歩かせてしましました。

「ダイヤモンド・ヘッド　マーケット＆グリル」

本田さんの本に紹介されていた、ブルーベリー・クリームチーズ・スコーン。スコーンというより、しっとりとした甘いクッキーという感じ。大きいのですが、ぺろっと食べられました。




こちらのお店で買ったパパイヤもほんっとうに美味しかったです。日本で買える味とぜんぜん違いました。


軽くお腹を満たした後は、ホテルに戻り、ひとやすみ。それから今夜のレストランへ。向かったのは、またまた本田直之さんの本『あなたのハワイが変わる　本田直之式　ワイキキルール』に掲載されていた「アロハ・テーブル・ワイキキ」というお店です。

Aloha Table Waikiki

こちらのロコモコが一番好きと書かれてあったのですが、じつはこちらのお店は本田さんのお店でもあるようです（笑）。

お店のスタッフは感じ良く、料理の味は日本人好みのハワイ料理という感じでした。




行きたかったダイヤモンド・ヘッドに行き運動もして、美味しい料理も食べられて大満足な一日目でした。

ハワイ”新婚・家族”旅行～３日目～

3日目の朝も、モノレールでメインロビーへ移動。写真はモノレールからホテル内をみた様子です。



ボートは陽気な船頭さんがおしゃべりしながら進んでいきます。この日の夜にボートに乗ったのですが、満点の星空がとてもロマンチックで綺麗でした。

今日の朝食は、リゾート内にある「クイーンズ・マーケット・プレイス」にある、スーパーでロコモコ丼やらサンドイッチなどを皆で買っていただきました。

今日は、昨日とは逆に19号線を南下し、コナ空港をこえたところにある、カイルア・コナという町が目的地です。


着いた早々、ビール工場のミニツアーの時間になったので、申し込みしようとしたらすでに定員オーバーでした。

では、と向かったのが、ホテルに日本人観光デスクの方に教えていただいた「ドトール・コーヒー　マウカ・メドウズ・オーシャン」というコーヒー農園。カイルア・コナより少し東、内陸側にはいった180号線にあります。

山道をちょっといって、もうそろそろだよねえ、と不安になるくらいのところにあります（笑）。私たちも不安になり、戻って日系人のご夫婦がされている商店「Komo Store」で道を聞きました。

こちらのご主人、日本語がおじょうず。ハワイでは、日本語が話せる現地のひと、話せないけど顔は日本人、純粋の日本人と、日本人観光客にとって親しみ深い場所だなーとあらためて感じました。

で、農園ですが、日本人団体ツアー御用達なのか、「順路」など、あらゆるところに日本語があります。ただ、この日は閑散としており、貸し切り状態で果物農園など緑を満喫しました。


パイナップルがなっている様子。




農園のつきあたりには、空との境界がわからないくらい青く澄んだプールが。日本人の社員？　の方が無料でコーヒーを出してくださり、車でもときた道を送ってくださいました。おつかれさまです！




一路カイルア・コナの町にもどり、モクアイカウア教会とフリヘエ宮殿へ。このあたりは、いかにも海辺の観光地という感じで、駐車場をみつけるのが大変そうです。

こちらの教会は、ハワイで最初に建てられた教会とのこと。



フリヘエ宮殿では、ガイドさん（英語）が宮殿内の陳列物について、ことこまかに説明をしてくれます。こういったガイドなしでは素通りしていた場所かもしれません（笑）。

カメハメハ大王の黄色のケープが鳥の羽根でできていて、作るには黒い鳥に生えている数本の黄色の羽を生きた鳥から取り、羽をとった鳥は放すそうです。ひとつつくるのにかなりの年月がかかったとのこと。その他、へえーーーな興味深いお話しが満載でした。

宮殿内は写真撮影禁止。家具などには手を触れることもできませんのでご注意を。




近くには、こんな看板がかかったヤシの木が。

「ココナツが落ちてくるから気をつけて」




ホテルにもどったあとは、皆でプールへ。

水泳をならっているおじが、皆に泳ぎを披露したいとのこと。私の父もスポーツ大好きな元気もりもりおじさん（笑）なので、母とおばをのぞく全員で泳ぎました。少し寒かったのですが、風はあたたかく、楽しいひとときでした。




その後、「二人で食べておいで」と皆が気を使ってくれたので、ホテル内の中華料理レストラン「キリン」へ。こちらの「広東風サラダ」、「炒飯」がとっても美味しい。ただ、二人では量が多かったので、ドギーバッグ（お持ち帰り）をお願いしました。




ドギーバッグは、ホテルの部屋で宴会中の家族のもとへ。皆でビールとおつまみを持ちこんで楽しくおしゃべりをしていたようです。

明日は、いよいよ4日目。ハワイ島からオアフ島に移動します。

ハワイ”新婚・家族”旅行～２日目～

二日目の朝、一日目にも載せましたが、パレス・タワーのエントランスから見る眺めが、本当にきれいです。

こちらのツアーには朝食はついていないのですが、ためしにホテルのブッフェにいってみました。

「ウォーターズ・エッジ」にて。

メインロビーもそうでしたが、ホテル内を小鳥が自由に飛んでいます。南国（笑）。

なんでもありますし、サービスはよいし、おいしいし、なのですが、お値段が高い（笑）。おひとりチップ込みで３，０００円くらい。しかも、夫によると、ツアー申込時につけた場合はもっと高くなるらしいです。

明日は朝からドライブなので、朝食はどこかで調達しよう！　というお話しになりました。

でも、ブッフェもよかったですよー。こちらのホテルに泊まられる方は、一度はぜひ。

おなかが満たされたところで、レンタカーをかりに。もともと南のカイルア・コナに行くことは決めていたのですが、ホテルの日本人スタッフの方からきいた、ノース・コハラにあるハウィとカパアウという二つの町をたずねることにしました。

意外に、こちらのドライブがのどかで良かったです。

本当にちっちゃい、ハウィの町。

数件あるお店の中に、ジュエリーのお店があり、母にネックレスとピアスを買ってもらいました（笑）。偶然ですが、日本で生まれ、ハワイで育った少女がデザインしたものだそうです。こちらでは、ランチにおすすめのお店も教えてもらいました。

隣町のカパアウ。こちらにはあのカメハメハ大王の像があります。こんな感じ。修復されたばかりだからか、よく見ると、ゲームセンターの像のようでした（失礼・・・）。

後ろには町役場と、裁判所、警察署などがありました。役場の窓には、これまでの歴史が。町の貢献者や戦没者には、日本のお名前がたくさんありました。

入植者？のご家族たち。

ランチは、ジュエリーを購入した「Kathleen's Creations」の方に教えていただいた、「ナンブ・コートヤード・カフェ」でいただきました。日系人のすてきな女性がきりもりしているお店です。

カメハメハ・パークという公園があったので行ってみると、大きな運動公園でした（笑）。親切な管理人のおじさまがいて、トイレを貸してくださっただけでなく、色々と観光スポットを教えてくれました。

聞くと、名古屋出身の日本人の奥さまがいて、将来的にアウトドア活動の観光ガイドをしてみたいとのこと。応援してます。

ポロル渓谷展望台からの眺め。ガイドブックには展望台とありますが、山の小道を登っていくと駐車できるスペースがあり、皆そちらで停めて景色をながめていました。

この後、250号線を南下して、もっと東にあるワイピオ渓谷展望台にもいく予定でしたが、250号線が意外に長くつづいたので、あきらめて帰り道の19号線との合流ポイントにあるワイメアという町に寄ってから帰ることにしました。

ガイドブックに載っていた、パーカー・スクエア内にある「ギャラリー・オブ・グレート・シングス」には、店主が世界中をまわって集めたものが陳列されています。店内には本物の黒猫もいたりして。見るだけでも楽しいお店でした。

さて、ヒルトン・ワイコロア・ビレッジに戻ったあとは、今夜のレストランに向かいます。ビレッジ内にある、「ロイズ・ワイコロア・バー＆グリル」。こちらは電話予約をして正解。つぎからつぎへとお客さんが来ます。

私たちのテーブルを担当してくれたウェイターくんは感じがよかったのですが、どの料理もしょっぱい！　「Yelp」という、アメリカのホットペッパーのようなサイトで評価が高く、予約したのですが、アメリカ人と日本人では味覚がやはり違うのかもしれません。私たち以外に、アジア系のお客さんもいませんでした。

食べ終わった後に、ウェイターくんに料理はどうかと聞かれたので、正直にしょっぱかったと伝えました。今後、こちらのブログを見た方が行くときには、もう少し塩分ひかえめになっているかもしれません。

店内が寒かったので、最後にあたたかいデザートを注文。こちらはどれも美味しかったです。

そんなこんなで、生まれて初めて右側走行の運転をしてくれた夫をいたわりつつ、二日目も終了しました。

ハワイ”新婚・家族”旅行～１日目 国内からハワイ島到着まで～

5月末、結婚式が終わった翌々日から、5泊7日のハワイ旅行にいってきました。

ハワイに行くのは、兄夫婦の結婚式でいった以来です。かれこれ、10年ちかく前になるでしょうか。そのときは、観光地のホノルルがあるオアフ島のみだったのですが、今回はキラウエア火山で有名なハワイ島にいくのが大きな違いです。

航空券とツアーについて。旦那さまにがんばってもらい、成田－ハワイ往復航空券と宿泊がついたツアーで、手配してもらいました。旅行会社は阪急交通社。なお、新千歳－成田間の国内線は、自分たちで購入しました。

なお、旅行会社のツアー名は、「ハワイ島とホノルル7日間≪ヒルトンワイコロア＋ヒルトンハワイアン滞在≫♪遊び心満載の巨大リゾートにご滞在」というもの（笑）。高級リゾートホテルに泊まれるということで、期待が高まります♪

まずは、一日目。両親、おじおば夫婦と新千歳空港で待ち合わせ、ANAで成田空港へ向かいます。おとついの結婚式のときは、最高に体調が悪かった母が、すこし回復したようでほっとしました。

成田空港内で、「しばらく和食はおあずけだねー」とうどんを食べます。ほろよいセットを頼んで、すでにいい気分になっているひとも（笑）。

そして、いざホノルル空港へ！　使用したのはデルタ航空。飛行機内では添乗員の陽気なおばちゃんとブランケットを投げ合う場面もありました（笑）。

国際線では恒例の”Chicken or beef ?” チキンを選ぶと普通のテリヤキチキン。ビーフを選ぶと、ビビンバが。今回はビビンバの方が美味しく、当たりでした。

ツアーの現地係員さんに連れて行っていただき、ホノルル空港で乗り換え。ハワイ島のコナ空港に向かいます。コナ空港のあまりの簡素なたたずまいに、「これ本当に空港？」と皆でびっくりしました。どうやら、コナ周辺はほとんど雨が降らないらしいです。

どこかの休憩所のような空港。

さて、コナ空港到着！　また現地係員さんと運転手さんによって、ハワイ島での宿泊場所、「ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ」に着きました！！

空港からホテルに向かう途中、真っ黒にひえてかたまった溶岩の上に、白い石で文字が書いてあります。よくみると、名前のようです。iphoneで調べたところ、こちらの溶岩の上に白い石で名前を書くと、またここに戻ってこられるというジンクスがあるとのことでした。

わたしたちは書きませんでしたが、また戻ってきます！

ホテルはパンフレットなどに書かれている通り、超巨大なリゾートで、ホテル内に電車とボートが走っています（笑）。これは、メインロビーの他に、３つにわかれた宿泊場所をつなぐ役割をもっています。そして、ホテルのすぐ横にはプールと砂浜が。

私たちが泊まった、「パレス・タワー」。こちらのエントランスだけでも、巨大です。内側は吹き抜けになっていて、大きなヤシの木と噴水、かずかずの骨董品のような置物がゲストを迎えてくれます。

こちらのパレス・タワーのエントランスから外（海）側を見たところ。この世の極楽にいるような気持ちになります。

ハワイ”新婚・家族”旅行～１日目 ハワイ島到着から夕日まで～

ホテルの部屋から外を見たところ。南国に来た！　という実感が湧きます。




ホテルの部屋もすばらしくて、感激してばかり。




コーヒーメーカーなど。

ウォークインクローゼットの中には、アイロンとアイロン台までありました。

 

こちらのホテルは、ハワイ島に行かれる方にはおすすめです。日本人観光客が多いためか、ホテル内には日本人スタッフのいるカウンターが設置されています。わたしたちも、到着後はこちらに案内されました。スタッフの方も親切で、ホテルの設備について色々と教えてくださいます。

さて、ホテル到着後はレンタカーを借りる予定だったのですが、旅の疲れもあり、一日キャンセルすることに。ホテル内にあるアラモレンタカーのカウンターへ向かいます。

キャンセルのことを伝えると、思ったより英語力が落ちてない、というより英語ではなく年齢とともに上がるコミュニケーション力（または、おばちゃん力ともいう）が上がったようです。夫も横でカバーしてくれました。

到着後の最初のごはんは、イルカのいるプールの横でランチ。日ざしも暑く、まさしく南国です！

ここでは、今回の旅の最初のミスをしてしまいました・・・。日本人スタッフの方にいわれていたものの忘れていたこと。それは、「ホテル内のレストランでは、6人以上のお客様の会計には、自動的にチップが含まれる」こと。

「guratuity」というのがチップにあたるようなのですが、気づかずさらにチップを払ってしまいました・・・。気前いいと思われたでしょうね。うう。

バナナブレッドがとくに美味しかったです。「ラグーン・グリル」にて。

ランチの後は夕食を予約した「カムエラ・プロビジョン・カンパニー」の場所確認もかねて、砂浜をずずっとお散歩。気持ちがよいです。その後は、夕食まで解散！

「カムエラ・プロビジョン・カンパニー」での夕食。

今回は、6人ということもあり、夕食はすべて予約しました。予約には、そのレストランのサイトを利用したり、電話をかけたり、ホテルのコンシェルジュにお願いしたり、直接寄った時に予約したり。がんばりました（笑）。

「party」がお客様のひとかたまりを表すというのも、今回あらためて学んだ英語でした。


左は豆のように見えますが、おいものニョッキ。おいしかったです。




お酒が飲めない方には、ノンアルコールカクテルが用意されています。LAVA FLOWだったでしょうか。甘さがさっぱりしていて、こちらもおいしい！

「地球の歩き方」にも載っていた（笑）、おすすめの一品。




夕陽がしずむ時間には、皆レストランからでてきて写真を撮っていました。きれいです・・・。

 

帰り道には、猫を発見。ゲスト慣れしているのか、近づいても逃げませんでした。こうして、ながーーい一日目が終了。おつかれさまでした。おやすみなさい。

一生に一度の

先月は、一生に一度のことがありました。

新郎サスペンダーつけ中。





発砲スチロールにはいって、厳重に届けられるブーケとブートニア。スタッフの方々と「カニといっしょ」だねと爆笑しておりました。本当にきれいで、お菓子みたいでした。



会場は円山のジャルダン・ドゥ・ボヌールさん。

うつくしい会場と、おいしい食事、そしてGBEのブラスバンドと友人でもあり大好きな歌手のフミちゃんのご協力で、ありきたりではない素晴らしいパーティーができました。



期待以上の盛り上がりでぶじ閉会できたのも、わたしたちのアイデアを自由に受け入れ、ふくらませてくださったプランナーさん、スタッフの皆さんのおかげです。

みなさま、当日は森の音楽祭にお越しいただき、ありがとうございました！

PS:　こちらには載せていないのですが、すばらしい写真をとってくださったAさんにも感謝です。とてもよい思い出ができました。